النقاش العام造句
造句与例句
手机版
- (ج) تشجيع النقاش العام وتبادل الخبرات
(c) 提倡公开辩论和交流经验 - واختتم النقاش العام في نهاية الجلسة الأولى.
在第一次会议结束时结束了一般性辩论。 - المساهمة في النقاش العام
促进公开辩论 - الجمعية العامة، الدورة الستون، النقاش العام [الميثاق]
大会，第六十届会议，一般性辩论[《宪章》] - (ج) مناخ يمكن أن تتفتح فيه آفاق النقاش العام بشأن القضايا الدينية
(c) 可蓬勃开展宗教问题公共辩论的氛围 - 28- وكذلك تستخدم اللجنة أيام النقاش العام لتناول حالة الأقليات.
该委员会还利用一般性讨论日的机会讨论少数群体问题。 - ويضطلع أمين المظالم بدور نشط في النقاش العام المتعلق بالمساواة والتمييز.
监察署在有关平等和歧视的公共辩论中发挥着积极作用。 - (ب) المساهمة في إثراء النقاش العام في إطار مؤسسي معين؛
(b) 在一个特定体制环境中为丰富公共辩论作出的贡献； - وثانيها أن تأثير هذا الحكم على النقاش العام الحر يجب أن يؤخذ في الاعتبار.
第二，必须考虑此项规定对公众自由辩论的影响。 - ويفيد بعض المراقبين أن الدستور بعث روحاً جديدة في النقاش العام وأتاح فرصة للتجديد لا ينبغي تفويتها.
并为社会的复兴提供了机会，这一机会不应错过。 - وتتطلع السويد إلى مواصلة النقاش العام بشأن مسائل التحقق في إطار الأمم المتحدة.
瑞典期待在联合国框架内继续结核查问题进行一般性讨论。 - ويرى بعض المراقبين أن الدستور قد نفخ روحا جديدة في النقاش العام وأتاح فرصة للتجديد ﻻ ينبغي تفويتها.
据一些观察员说,这部宪法重新激起了公众的讨论。 - تحريك النقاش العام بشأن تحسين التعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني ونشر الأمثلة العملية
发起关于改善技术与职业教育培训并传播实际例证的公开辩论 - ورغم أن النقاش العام يدور حول طرفي نقيض، إلا أن ثمة بدائل متنوعة بينهما.
虽然在公共辩论中两个极端反差很大，但这之间有各种选择办法。 - وقد بدأت هذه المرحلة الحاسمة من العملية، أيْ النقاش العام الذي يشارك فيه المجتمع بكافة أطيافه.
该进程的这一关键阶段，即全社会范围内的公开辩论，已经开始。 - وينبغي لهونغ كونغ، الصين اتخاذ خطوات لفتح باب النقاش العام حول العقوبة البدنية التي يمارسها الآباء بحق أطفالهم.
中国香港应采取步骤，发动公众全面讨论父母体罚子女的问题。 - فقد اتسعت مجاﻻت النقاش العام المقبول؛ وتجري اﻵن مناقشة علنية حول بعض حقائق الثورة.
容许进行公开讨论的领域正在扩大；现在正对一些革命真理进行公开辩论。 - 15- أخذ الكلمة ممثلو 13 دولة خلال النقاش العام بشأن البند 5.
二、一般性发言 15. 有13个国家的代表在议程项目5的一般性辩论中发言。 - ويتعين على هونغ كونغ، الصين، اتخاذ خطوات لفتح باب النقاش العام حول العقوبة البدنية التي يمارسها الآباء بحق أطفالهم.
中国香港应采取步骤，发动公众全面讨论父母体罚子女的问题。 - وقد شاركت المقررة الخاصة للجنة حقوق الإنسان، وشارك كاتب هذه الوثيقة في النقاش العام المشار إليه أعلاه.
人权委员会的特别报告员以及本报告的作者也都参与了上述一般性讨论。
如何用النقاش العام造句，用النقاش العام造句，用النقاش العام造句和النقاش العام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。